با سلام اگر منظورتان از تجاوز زنای به حرام است مرتکب گناه کبیره می شود چه شب باشد و چه روز ولی اگر آن زن همسرتان است نزدیکی هم شب و هم روز جایز است. البته شب بخاطر شرایط بدنی بهتر است.
موفق باشید